Le défi que les ingénieurs SAME ont dû relever n'était pas une mince affaire : de faibles émissions pour respecter la réglementation Stage V, grâce à l'EGR à commande électronique, au catalyseur DOC, au FAP et à un système SCR compact avec AdBlue qui n'a aucun impact sur l'encombrement du tracteur.

Le système Common Rail, doté d'injecteurs à 7 orifices et le nouveau design des collecteurs d'admission améliorent la pulvérisation du diesel et optimisent la combustion pour des performances optimales à tous les régimes moteur. Le résultat est un moteur flexible aux valeurs de couple élevées, pour travailler dans les rangées même en pente avec des outils attelés ou portés à haute absorption de puissance hydraulique ou mécanique demandée

Les modèles Frutteto S et Frutteto V peuvent être équipés d'un large choix de transmissions pour répondre aux besoins de tous les horticulteurs et viticulteurs. De la boîte entièrement mécanique, qui répond aux besoins de ceux qui exigent simplicité et rapport qualité-prix, au haut de gamme à 5 vitesses synchronisées et 3 gammes Powershift. La boîte HML, avec ses 45+45 vitesses, représente encore un standard élevé pour les tracteurs spécialisés. Les tracteurs équipés d'un inverseur hydraulique (GS) offrent de série les fonctions « Comfort Clutch » et « Stop&Go ». Le point fort du nouveau Frutteto Stage V est sa capacité à transférer de manière optimale la puissance au sol, grâce à la gestion automatique de la traction avant et des différentiels. Sécurité totale grâce à des distances d'arrêt réduites : par le biais du système de freinage sur les quatre roues.

Les tracteurs SAME Frutteto S/V présentent un système hydraulique à pompe simple ou double aux débits de 48 à 64 l/min. Le circuit dédié aux distributeurs et au relevage est séparé du circuit de direction. Un large choix de configurations hydrauliques est disponible, conçues pour répondre aux besoins de tous les outils de travaux entre les rangées. Le relevage arrière à commande électronique peut soulever jusqu'à 2 600 kg et propose la fonction d'amortissement des vibrations de série. À l'avant, la capacité du relevage peut atteindre 1 500 kg. Polyvalence maximale également pour la PDF arrière : deux ou trois vitesses 540/540ECO/1 000 et vitesse proportionnelle sur demande.

La cabine des Frutteto S/V est équipée de suspension sur 4 hydro-silentblocs pour une isolation maximale des vibrations et du bruit. L'une des caractéristiques les plus appréciées du SAME Frutteto est la cabine à plancher plat : une rareté pour un tracteur spécialisé à transmission mécanique et powershift, qui offre un vaste espace pour les jambes. La position de conduite optimale est obtenue grâce à la colonne de direction inclinable et télescopique.